HSティンバーグループGmbHは、2022年第1四半期末から、ルーマニアのスチャヴァ地域での事業の再編を発表した。ラダウチでは事業の一部、特に製材事業が停止される。しかし柱と梁の製造は継続される。 ラダウチ工場からの製材を加工するシレトのパネル工場は完全に閉鎖される。これにより、ルーマニアにあるHSティンバーグループの製材所の稼働能力は30％削減されることになる。
リストラの理由の1つは、ルーマニアにおける課題が増え続けていることによる。ルーマニア産丸太の調達は、2016年以降HSティンバーグループにより左右されている。ウクライナとロシアにおける丸太輸出禁止により、原料調達できる市場がなくなった。加えて、この地域の鉄道インフラの近代化と、困難である輸入管理組織の設立が保留されているため、他のEU加盟国からの木材輸入が困難になっている。さらに、グリーンエネルギーの生産とグリーン証明製品の販売がより困難な状況をつくっている。
原文はこちら（英語）
https://www.lesprom.com/en/news/HS_Timber_Group_to_reduce_production_in_Romania_by_30_102102/