ノースカロライナ州ハムレットは、環境汚染産業に囲まれた土地である。
リッチモンド郡にある約6,000人の町は、パーデュー・ファームズの鶏肉加工
工場、デューク・エナジーのバイオガス施設、ピエモンテ天然ガス発電所、
トリニティマニュファクチャリング化学工場、コールアッシを運ぶ貨物車が
通るCSXトランスポーテーションのレールハブの近くにある。
居住者の4分の1は、連邦貧困ラインである、4人家族で年間収入26,200ドル以
下の生活をしている。
2019年には町に新しい産業がやって来た。 「持続可能な木質バイオエネル
ギー」と呼ばれる木質ペレットの世界最大の生産者であるEnviva社が、ハム
レットに加工施設を建設したのである。 そこで生産されたペレットのほとん
どは、最終的には英国およびEUに輸出され、そこで大規模発電所で燃料として
燃焼される。
原文はこちら（英語）
https://www.sierraclub.org/sierra/2021-1-january-february/protect/forests-burn